1

Sujet : Comment lire la plaque de sa voiture

Voilà une plaque d'identité type.

http://s5.postimg.org/mnzxqr513/etiquette_coffre.jpg

Code d'équipement

1. Numéro du châssis
2. Type de véhicules
3. Caractéristique de base de boîte de vitesses (DUK)
    Code en couleurs (LC9Z)
    Aménagement intérieur (JJ)
    Puissance du moteur (85 kw)
    Caractéristique de base de moteur (AJM)
4. voir vers le bas

A00 Pas de Selbstabholer
A8C Équipement de confort
A8F Équipement sportif 
A8H Top-Sport-Ausstattung
A8M Équipement de confort élevé
A8S Norme équipement
A8T Équipement élevé
A8U Équipement américain élevé
A9N Équipement de confort américain élevé
AE0 sans générateur
AZ0 Véhicule avec l'ampleur de série
B01 Pays d'essai de type d'Allemagne 
B0A Taux d'élément sans règlement de sécurité de la construction propre aux Länder
B0D Taux d'élément, - les USA de la déclaration de véhicule correspondante (sans Californie), div. T.
B12 Pays d'essai de type d'Autriche
B14 Pays d'essai de type d'Italie (Saint Marin, Vatikanstadt)
B31 Pays d'essai de type de Pays-Bas
B34 exigences USA juridiques
B69 Pays d'essai de type de Gibraltar
B99 Pays d'essai de type CE
BA1 Groupe de pays Cd, F, B, NL d'Europe centrale, L, ch, A
C00 Permis d'utilisation permission seulement
C01 Permis d'utilisation supplément 01
C02 Permis d'utilisation supplément 01
C03 Permis d'utilisation supplément 03
C04 Permis d'utilisation supplément 04
C05 Permis d'utilisation supplément 05
C06 Permis d'utilisation supplément 06
C07 Permis d'utilisation supplément 07
C08 Permis d'utilisation supplément 08
C09 Permis d'utilisation supplément 09
C10 Permis d'utilisation supplément 10
C11 Permis d'utilisation supplément 11
C12 Permis d'utilisation supplément 12
C13 Permis d'utilisation supplément 13
C14 Permis d'utilisation supplément 14
C15 Permis d'utilisation supplément 15
C16 Permis d'utilisation supplément 16
C17 Permis d'utilisation supplément 17
C18 Permis d'utilisation supplément 18
C19 Permis d'utilisation supplément 19
C20 Permis d'utilisation supplément 20
C21 Permis d'utilisation supplément 21
C22 Permis d'utilisation supplément 22
C23 Permis d'utilisation supplément 23
C24 Permis d'utilisation supplément 24
C25 Permis d'utilisation supplément 25
C0J Roues d'alliage léger 8Jx18
C0V  Molettes en acier 6Jx15 ET 45 (5-Loch)
C1G Molettes en acier 6 1/2Jx16
C4A Aluminium de roues fonte 7Jx15 ET 37 (3B0 601 025 K)
C4Q Aluminium de roues fonte 7Jx16 ET 37 (3B0 601 025 L)
C5E Molettes en acier 6Jx15 ET 37
C5J Molettes en acier 7Jx16 ET 37
C5Z Roues d'alliage léger 7Jx16
C6K Roues d'alliage léger 7Jx15 ET 45 (5 trou) « Adelaide »
C6P Aluminium de roues fonte 7Jx16 9-Speichen conceptions, ET 45
C7C Roues d'alliage léger 6 1/2 x 16
C8N Aluminium de roues fonte 7 1/2Jx18
C8Y Molettes en acier 5 1/2Jx16 devant, avec 8 1/2X16 derrière
CB6 Roues d'alliage léger 7Jx16
CC8 Rad de forge 7 1/2Jx17 5-Arm conceptions, ET-32
CD5 Roues d'alliage léger 7Jx17
CG5 Roues d'alliage léger 7Jx16 ET 45 (3B7 601 025)
CG6 Roues d'alliage léger 7 1/2Jx17
CH9 Roues d'alliage léger 8Jx18
E0A Pas de déclaration d'action
E0B « Génération »
E2M Édition spéciale « Passat édition » avec le paraphe de feuille ; 3B-Y-400001>>* « D. »
Aménagement intérieur : Matière, Flanellgrau-14
existant : PR-C6K, N2Z, 0TD, 9AB, 5MD, 1PC. « 
E2R Édition spéciale « Passat exclusif » 3B-4-300001>>*
Aménagement intérieur : Matière/cuir, petrol/antrazit-93 et/ou petrol-94
existant : PR-CD5, H6G, 1G1,4B9,2JN, 4ZB, 8WD, 4KF, 3S1, Q4H, 3J7,
3LJ, 9W8,9AK, 2ZB, 4LF, 8T1,6PC, 6R2,6Q2,0TD, 5TX, 4A3,9T1>*
E3G « Pacific »
E79 « Special »
E8M Édition spéciale « Passat Executive » 3B-3-000001>>* « D. »
Aménagement intérieur : Matière/cuir, sonnenbeige-54 et/ou schwarz-53
existant : PR-C5A, H6G, 4B9,2JN, 4ZB, 3S1,5W0, N27,3J7,3LJ, 9W8,9AK,
PM1,8WD, P15,0TD, 5TX, 4A3,9T1,7A8>*
F0A Déclaration de véhicule : Norme
F4E Équipement de taxi
F4F Déclaration de voiture de location
F4G Déclaration de police
F4J Déclaration de police judiciaire
F4Q Véhicule d'incendie
F4X  Voiture de médecin d'urgence 
FA0 Règlement série
FB0 Laquage normal 
FB3 Surface Innentrim, laque douce
FC0 sans installation individuelle 
FC1 avec une suppression individuelle 
FQ0 Roues de la série
G0C 5-Gang-Schaltgetriebe
G0E 4-Gang-Automatikgetriebe
G0F 5-Gang-Automatikgetriebe
G0G 5-Gang-Schaltgetriebe pour rad d'univers
G0J 5-Gang-Schaltgetriebe
G0K 6-Gang-Schaltgetriebe
G0L 6-Gang-Schaltgetriebe pour rad d'univers
60M 6-Gang-Schaltgetriebe (vitesse maximale 5. Cours)
G0Q 5-Gang-Automatikgetriebe pour rad d'univers
G0R 6-Gang-Automatikgetriebe pour rad d'univers
G17 Absorption devant
G1A 6-Gang-Automatikgetriebe
G26 Absorption devant
GP1 Véhicules mesures de réévaluation de produit particulières
GS0 Sans applications
GY1 L'aide d'appel pour hayon
GZ0 portes actionnées manuellement
H0X Pneu annuel annuel 215/65 R 16 C 106/104T
H3E Pneu 195/65 R 15 91V
H4B Pneu annuel annuel 205/55 R 16 H (NAR)
H4Z Pneu 225/55 R 17 W allroad
H5B Pneu annuel annuel 195/65 R 15 H (NAR)
H6G Pneu 225/45 ZR 17 91Y
H6R Pneu 195/65 R 15 T
H6S Pneu 195/65 R 15 91V
H6T Pneu 205/60 R 15 V
H6U Pneu 205/55 R 16 91W
H7X Pneu 205/55 R16 94V
H9D Pneu 215/55 R16 RF 95W
H9M Pneu annuel annuel 255/55 R 18 109V
HG5 Pneu annuel annuel 215/55 R 16 97H
HG9  Pneu annuel annuel 225/45 R17 94H
J0J Batterie 300A (63AH)
J0L Batterie 340A (70AH)
J0R Batterie 380A (80AH)
J1D Batterie 380A (72AH)
J1L Batterie 280A (60AH)
J1P Batterie 220A (44AH)
J1R Batterie 420A (82AH)
J1U Batterie 450A (95AH)
K8B Limousine de queue d'étape
K8C Coupe
K8D Variant/Avant
K8G Queue brève 
K8M Bora/Jetta Variant
K8P MPV
K8X Avant « allroad »
K4A Voiture de boîte
K4H construction fermée
L0L Volant de lien
N0A A bu des achats de dossier et de siège
N0E Achats de dossier et de siège matière
N0K Achats de dossier et de siège cuirs Recaro
N0M Achats de dossier et de siège matière
N0N Achats de dossier et de siège matière
N0P Achats de dossier et de siège matière
N0U Achats de dossier et de siège matière/Velour
N0X Achats de dossier et de siège « cicatrice sportive » cuir/simili-cuir Feinnappa également
N0Z Achats de dossier et de siège Alcantara/cuirs Recaro
N1S Achats de dossier et de siège de similis-cuir
N2P Achats de dossier et de siège matière
N2Z Achats de dossier et de siège matière action spéciale
N4J Achats de dossier et de siège « sport 4B0 »
N4T Achats de dossier et de siège cuirs
N5A Achats de dossier et de siège « Cricket » cuirs
N5E Achats de dossier et de siège cuirs W8
N5F A bu des achats de dossier et de siège
N7J Achats de dossier et de siège cuirs/similis-cuir Feinnappa poinçonné
N7K Achats de dossier et de siège Alcantara/cuirs 
N7Q Achats de dossier et de siège cuirs
N7W Achats de dossier et de siège matière/cuir W8
NF0 sans Markise
NG0 sans responsables de base
NR0 sans emblèmes (à l'intérieur)
NT0 Protection de transport mise en oeuvre 1
Q1A Siège normal devant
Q1D Sièges sportifs devant
Q1E Recaro-Sportsitze devant
Q1W Sièges normaux devant, integr. Fichiers
Q2J Siège de confort devant
Q2L Siège normal devant TAXI
Q2Q Siège sportif devant Recaro
Q4H Sportif siège de confort avant
QA0 Sans siège pour enfants
QA6 Intègre deux sièges pour enfants
QD2 Paraphe pour désignation de vente
QE0 sans emballage de fichier/boîte
QG0 sans prolongation d'intervalle d'entretien
QG1 Prolongation d'intervalle d'entretien
QG2 Prolongation d'intervalle d'entretien pas aktivierbar
QG3 sans prolongation d'intervalle d'entretien
QH0 sans orientation linguistique 
QJ0 sans Alu/Chrompaket
QJ1 Emballage de chrome
QJ3 Emballage de chrome mise en oeuvre 2
QL3 Verre calorifuge vert
QL5 Verre calorifuge vert avant, du verre dans l'arrière foncé teint (Venus 35/Privacy)
QN3 Tiroirs sous les sièges d'avant
QR1 avec le compas
QS0 sans refroidissement de diagramme caractéristique
QT0 sans étape ausfahrbare électrique
QV0 Sans TV-Empfang/accueil de radio numérique
QV1 TV-Empfang
S0C Volume d'introduction
S0L Orientation de véhicules de presse
S0T Séries préliminaires/expiration de série prochain. Année de modèle
S2H Offre modification
S31  Orientation (travail interne)
S4Z Étai de cathédrale dans le secteur-cadre 
S5Z Réapprovisionnement en combustible avec des anti+ Spark Foulin (combustible spécial)
S7J Prime de relais
S7U Affaire de flotte
S8Q Livraison « Emden »
S99 Validation particulière
S9Y Autocollecte
SR6 Multivan-Vorführaktion pour l'Europe
ST2 Prix minimum modèle d'action Euro-Lupo (pour l'Autriche)
SZ9 Livraison « ville de voiture Wolf-château »
U0C Application d'instrument avec des tachymètres, l'horloge et l'annonce de tachymètre km/h
U0F Application d'instrument avec des tachymètres, l'horloge et l'annonce de tachymètre MPH
U1C Application d'instrument avec des tachymètres, horloge, annonce de tachymètre km/h et instruments d'additif (volts, température pétrolière)
U2A Application d'instrument avec des tachymètres, l'horloge de radio et l'annonce de tachymètre km/h
U2B Application d'instrument avec des tachymètres, horloge de radio, annonce de tachymètre km/h et instruments d'additif
U3M Application d'instrument avec des tachymètres, annonce de tachymètre km/h
U4A Engagement d'instrument, annonce de tachymètre km/h
U5A Engagement d'instrument, annonce en km/h
U5C Engagement d'instrument, annonce dans MPH - les USA--
UB2 Absorption derrière, déclaration sportive 
UF0 sans interface électrique
V0A Pneu sans la fixation du type de pneu
V0D PIRELLI-Reifen
VA2 avec 2 Schlummerrollen
VC0 sans ouvreurs de barrière de garage
VC1 Ouvreur de barrière de garage
VJ1 Le Stossfänger renforce
VK0 Conduite aérienne norme
VK1 Conduite aérienne mise en oeuvre 1
VR0 sans mesures préventives-cadres 
VX0 sans installation d'intercommunication
VX1 Installation d'intercommunication Intercom
VY0 sans système d'alarme de danger
X0A Programme de vente national Allemagne
X9A  Programme de vente national USA
0A1 2 portes
0A2 4 portes
0AB Stabilisateur devant
0AF Stabilisateur devant
0AM Stabilisateur devant
0AS Stabilisateur devant
0BA sans stabilisateur devant
0BB Stabilisateur derrière
0BC Stabilisateur derrière
0BH Stabilisateur derrière
0CE Différenciation d'installation pour état de construction de -1J0-
0DE Différenciation d'installation pour état de construction B5-Fahrzeugklasse VW Passat
0DH Différenciation d'installation pour état de construction de -6N0-
0DQ Différenciation d'installation pour état de construction B-Fahrzeugklasse MPV --Parties d'agrégat--
0DS Différenciation d'installation pour état de construction de -4B0-
0DT Différenciation d'installation pour état de construction C-Fahrzeugklasse AUDI --Parties d'agrégat--
0DY Différenciation d'installation pour état de construction B5-Fahrzeugklasse AUDI --Parties d'agrégat--
01E court empattement
0EB Différenciation d'installation pour les boîtes de vitesses « MQ 170 » --Pièces du véhicule--
0EE Différenciation d'installation pour les boîtes de vitesses « HP 18 » --Pièces du véhicule--
0EN Différenciation d'installation pour les boîtes de vitesses « MQ 350 » --Pièces du véhicule--
0ES Différenciation d'installation pour les boîtes de vitesses « DQ 250 » --Pièces du véhicule--
0F2 Système d'alimentation injecteur d'essence
0F3 Système d'alimentation de diesel
0F9 Système d'alimentation de diesel, surgelé
0FA Cycle de fabrication norme
0FC Cycle de fabrication Bruxelles
0FG Cycle de fabrication Moselle
0FK Cycle de fabrication Bratislawa
0FW Cycle de fabrication Wolf-château
0G1 Levier de vitesse
0G2 Levier de sélection pour enclenchement de mécanisme
0G3 Sélection des vitesses, tiges
0G4 Sélection des vitesses câble sous gaine
0G7 Tiptronic 
0GE Concept de gaz d'échappement, EU3
0GF Concept de gaz d'échappement, D3 EU3D
0GG Concept de gaz d'échappement, EU4
0GH Concept de gaz d'échappement, D4
0GM Concept de gaz d'échappement, LEV 1
0GN Concept de gaz d'échappement, ULEV 1
0GZ Concept de gaz d'échappement, EU3 de diesel M. EOBD
0JZ sans la fixation de la classe de poids pour essieu avant
0K0 sans système d'entraînement alternatif
0KA sans autocollants et emblèmes
0KZ Autocollant pour déclaration d'action
0L0 manipulation de gaz mécanique
0L2 manipulation de gaz électrique
0LA sans Spec. Décrire/autocollants/certificat de sécurité
0LB Avec des Spec. Décrire/autocollants/certificat de sécurité pour USA-fédération
0LW avec des Spec. Décrire/autocollants/certificat de sécurité pour l'Allemagne
0MB Autocollant commencement de distributeur automatique (allemand)
0N1 Train arrière « norme »
0N4 Train arrière de volant quatre
0N5 Train arrière « norme »
0N6 Train arrière écartement des voies réduit
0NA Sans taux de paraphe (sans désignation du type)
0NB Taux de paraphe dans une déclaration de base
0PG Taux de paraphe « de 1,8 »
0NH Taux de paraphe « de GTI »
0P0 Tuyau d'échappement derrière norme
0QB Taux de paraphe « V 6 4Motion »
0QZ Paraphe « W8 4Motion »
0RA sans cause d'allumage/système de contrôle de serrure
0RB Système de contrôle de serrure de démarrage d'allumage
0SB Des autocollants/décrire allemand en
0SC Des autocollants/décrire anglais en
0ST Des autocollants/décrire franco-allemand en
0TA sans tapis de sol
0TC Tapis de sol devant
0TD Tapis de sol devant et derrière
0TQ  Tapis de sol devant et derrière caoutchouc
0TT Tapis de sol devant et milieu (version petite)
0UA sans équipement de couleurs particulier
0VA sans la littérature de panneau
0VC La littérature de panneau en allemand
0VG La littérature de panneau en italien
0VH La littérature de panneau en néerlandais
0VM La littérature de panneau en anglais amerikan.
0W1 Autocollant F. équipement électrique central pays germanophones
0WQ poids total admis
0Y1 Zones climatiques standard 
0Y2 Zones tropicales
0YZ sans la fixation de la classe de poids pour train arrière
0Z0 - VW-Marken-/Klassen caractéristiques spécifiques
1AC Antisystème - d'ABS
1AH Antisystème - barrière de différentiel électronique et d'ABS - d'EDS-
1AJ Antisystème - barrière de différentiel électronique, d'ABS - Antriebsschlupftregelung et d'EDS- - d'ASR-
1AT Antisystème - barrière de différentiel électronique, d'ABS - Antriebsschlupftregelung, d'EDS- - d'ASR-
et programme de stabilité électronique - d'ESP-
1B1 Appui de roue de secours déclaration normale 
1BA Suspension et amortisseur norme 1
1BB Suspension et amortisseur pour l'équipement de manière mauvais 2. Étape
1BC Suspension et amortisseur police
1BE La suspension renforce, le châssis sportif devant et derrière
1BF La suspension, renforce, pour chargement permanent
1BH Suspension et amortisseur norme 2
1BJ Véhicule de protection spécial 
1BK 4 Corner suspension aérienne avec une absorption réglée électriquement
1BP Suspension et amortisseur pour l'équipement de manière mauvais 1. Étape
1BY 4 Corner suspension aérienne pour équipement de manière mauvais
1C1 Protection contre le gel au -25°C tolérance à un -30°C
1C2 Protection contre le gel au -35°C tolérance à un -40°C
1CP Différenciation de classe de véhicule de -7H0-
1CR Différenciation de classe de véhicule de -7L0- 
1CZ Différenciation de classe de véhicule de -1T0-
1D0 sans dispositif d'attelage
1D1 Dispositif d'attelage
1D2 Dispositif d'attelage, démontable et verrouillable
1D8 Préparation pour dispositif d'attelage
1DC Taux de paraphe « de V5 »
1DG Taux de paraphe « de TDI » PD
1DH Taux de paraphe « de TDI 4Motion » PD
1E0 sans récipients de charbon actif visant une absorption les gaz de combustible
1E1 Récipient de charbon actif visant une absorption les gaz de combustible
1E2 Récipient de charbon actif visant une absorption les gaz de combustible Onboard-Diagnose-System
1E4 Récipient de charbon actif visant une absorption les gaz de combustible et installation d'aspiration pour réapprovisionnement en combustible
1EB sans plaque signalétique
1EC Plaque signalétique spéciale
1EX Plaque signalétique spéciale pour CE
1G1 Roue de secours, place épargnant (rad d'urgence)
1G2 Roue de secours avec le pneu à la place de la place rad d'urgence acier épargnant
1G3 Roue de secours avec le pneu à la place de la place rad d'urgence d'aluminium épargnant
1G6 Roue de secours, place épargnant (rad d'urgence)
1G7 Roue de secours, place épargnant (rad d'urgence)
1G8 Série de panne
1G9 Roue de secours, place épargnant (rad d'urgence), méthode de construction radiale (5-Loch)
1GA Absorption devant, base 1
1GC Absorption devant, base 3
1GD Absorption devant, sport
1H0 sans compensateurs de freinage
1HZ Signes sans groupe de pays
1JA Absorption derrière, base 1
1JC Absorption derrière, sport
1JL Absorption derrière
1K1 manipulation d'embrayage mécanique
1KD Freins à disque derrière
1KE Freins à disque derrière
1KF Freins à disque derrière
1KA Frein à tambour derrière 
1KK Freins à disque derrière
1KW Freins à disque derrière
1KT Freins à disque derrière
1L0 Filtre à air normal 
1LA Freins à disque devant
1LB Freins à disque 282x25mm, 288x25mm devant
1LC Freins à disque devant
1LE Freins à disque 288x25mm avant ATE
1LQ Freins à disque devant, integr. Responsable de freinage 
1LS Freins à disque devant, integr. Responsable de freinage 
1LT Freins à disque devant
1LZ Freins à disque 280x22mm avant
1MH Volant de cuir
1MK Volant sportif (cuirs/bois)
1MN Volant (du bois) pour système d'air-bag
1MR Volant (cuirs) pour système d'air-bag
1MY Volant pour système d'air-bag
1N1 Direction, par force hydraulique
1N3 Direction, en fonction de la vitesse (Servotronic)
1N4 Direction, par force hydraulique
1N5 Direction avec l'aide de mobilité
1N6 Direction, par force hydraulique
1NA sans couvertures de rad
1NC Écrans de rad
1NE Couverture de rad milieu
1NL Couvertures pour des roues d'alliage léger
1PA Boulons bruts à tête fraisée norme
1PB Boulons bruts à tête fraisée, verrouillable
1PC Boulons bruts à tête fraisée, vol réprimant (pas verrouillable)
1Q0 Sans Tilgergewicht volant
1Q1 Tilgergewicht volant, 26,5 Hz
1Q3 Tilgergewicht volant, XX Hz
1S1 Outil et cric
1S4 Outil avec le cric spécial
1S7 Outil et de l'aluminium cric
1SA zus. Protection sous d'engrenage
1SB  Protection sous d'engrenage
1SE zus. Protection sous d'engrenage (de façon dépendante)
1T0 sans matériaux de fédération, sans triangle d'avertissement
1T1 Matériaux de fédération
1T2 Triangle d'avertissement
1T3 Matériaux de fédération, triangle d'avertissement
1UO sans table
1V0 sans pneus libres et douaniers
1VG Pièces d'installation pour années 4-Zylinder moteur
1VH Pièces d'installation pour années 6-Zylinder moteur
1VJ Pièces d'installation pour années 8-Zylinder moteur
1W0 sans kühlbox de boîte frigorifique/refroidissement spécialisé de gant
1W8 sans kühlbox de boîte frigorifique 
1WC Vagues de bride de boîte de vitesses 108mm diamètre
1WD Vagues de bride de boîte de vitesses F. Tripode-Gelenke
1X0 Traction avant
1X1 Transmission sur les roues d'univers
1XB Volant sportif (Holzkranz)
1XS Volant (du bois/cuir)
1XT Volant (du bois/cuir) avec des Tilgergewicht
1Y0 sans barrière de différentiel
1Y1 Barrière de différentiel à la boîte de vitesses arrière
1YA sans les vagues de bride de boîte de vitesses F. train arrière
1YC Vagues de bride de boîte de vitesses F. train arrière diamètre 100mm
1YD Vagues de bride de boîte de vitesses F. train arrière diamètre 108mm
1Z0 Remplissage seulement de combustible de série
1Z2 Augmenter. le remplissage de combustible de série
1Z3 Remplissage seulement de combustible de série double
1Z6 Augmenter. le remplissage de combustible de série
1ZC Freins à disque 282x25mm, 288x25mm devant
1ZE Freins à disque devant
1ZF Freins à disque 321x30mm avant
1ZG Freins à disque 321x30mm avant
1ZJ Freins à disque 280x22mm avant Lucas
2A0 sans équipement de transfert
2A4 Équipement de transfert, - frontière humide (protection de transport) d'édition de siège épaisse
2A5  Équipement de transfert (protection de transport) d'édition de siège mince
2B0 sans amortissement des bruits extérieur supplémentaire
2B1 amortissement des bruits extérieur 1 supplémentaire. Étape
2B2 amortissement des bruits extérieur 2 supplémentaire. Étape
2B3 amortissement des bruits extérieur supplémentaire (patte d'avant, capsule et paroi frontale)
2B7 amortissement des bruits extérieur supplémentaire
2C4 Colonne de direction, axialement et verticalement réglable avec la mémoire
2C5 Colonne de direction, axialement et verticalement réglable
2CA sans l'hydraulique centrale
2D1 CW-Wert revêtement complètement
2E0 Châssis de base
2E3 16 tarif châssis
2G0 sans application pour réapprovisionnement en combustible
2G1 Application pour réapprovisionnement en combustible sans plomb
2G4 Application pour réapprovisionnement en combustible sans plomb
2G5 Module de tubulure de remplissage 1 sans engagement
2G9 Module de tubulure de remplissage 2 avec un engagement
2JB Stossfänger norme
2JF Le Stossfänger peint
2JG Stossfänger dans la couleur de voiture
2JJ Le Stossfänger peint avec le bord d'impact
2JN Stossfänger confort avec l'insertion décorative chrome
2K0 Stossfänger norme
2K1 Le Stossfänger renforce
2KW Des autocollants/décrire, deutsch-französisch-holländisch
2L0 sans palan à câble
2LB Réservoir de carburant avec un traitement de matière particulier (Flourierung)
2N1 Entdröhnmassnahmen norme
2P1 Protection d'affilage de tiroir dans la matière plastique
2PA Volant sportif (cuirs) avec des Tilgergewicht
2PG Volant
2PQ Volant pour système d'air-bag
2PV Volant sportif (cuirs)
2PX Volant sportif (cuirs) pour système d'air-bag
2Q0 sans fixation de siège modulaire
2QK  Taux de paraphe « de TDI »
2T0 Disjoncteur de console centrale ou de tableau de distribution sans Doppel-DIN
2T1 Disjoncteur de console centrale ou de tableau de distribution dans les Doppel-DIN
2TB Trellis Stossfänger pour des pays chauds
2UA Déclaration normale 
2V1 Filtres de vote et de poussière
2V5 Aspiration d'air frais avec des filtres de charbon actif
2VP Taux de paraphe « de TDI I »
2W0 Couverture de réservoir
2WA sans pneu supplémentaire
2WR pneu d'hiver supplémentaire
2WU Pneu d'hiver 195/65 R15 91T, molette en acier 6J x 15 ET 45 (5 trou) avec l'écran de rad (C0V) mise en oeuvre 1
2X0 sans Tiptronic-Bedienung
2Z0 Désignation de modèle, suppression
2Z1 Signe de type à la queue et/ou avec des Quattroschriftzügen
2Z7 Signe de type et emblème d'entreprise sans indication de capacité
2ZB Multivolant (cuirs)
2ZG Volant (cuirs) pour système d'air-bag avec des Tilgergewicht
2ZN Volant sportif cuir avec des Alu-Optik
2ZS Multivolant avec des Tiptronic
2ZT Volant sportif (cuirs) pour système d'air-bag avec des Tilgergewicht
2ZY Volant sportif (Holzkranz)
3A1 Sièges pivotants devant
3AF Rétroviseur extérieur à droite électriquement chauffable et ajuster (convexe)
3B0 Zus. Incorporation de siège pour enfants
3B1 Incorporation de siège pour enfants conformément à une exigence canadienne
3B3 Incorporation de siège pour enfants
3B4 Incorporation de siège pour enfants pour le système de siège pour enfants ISO FIXEMENT
3BE Rétroviseur extérieur à gauche électriquement chauffable et ajuster (plat)
3BR Rétroviseur extérieur à gauche asphärisch de l'intérieur réglable
3BS Rétroviseur extérieur à gauche asphärisch électriquement chauffable et ajuster
3C1 Ceinture pelvienne statique derrière milieu
3C3 Sangle abdominale (mécanisme) derrière milieu
3C7 Ceinture de sécurité de trois points pour siège derrière milieu 
3CA sans cloison
3CB Paroi de fonctionnement d'humidification, herausnehmbar
3CF Cloison, sans fenêtres
3CX Paroi de fonctionnement d'humidification
3D1 Console centrale
3F1 Rad de plissement de réserve
3FA sans engagement de toit (toit)
3FE Toit coulissant en verre avec une manipulation électrique avec une protection de soleil/volet
3FR Toit d'exposition et de Solarschiebe- électriquement avec un mécanisme présélectionner
3FQ Toit d'exposition et de poussée électriquement avec un mécanisme présélectionner
3GA sans sol de tiroir
3GE Sol de tiroir soulevé derrière
3GK zus. Partie inférieure pour sol 
3GN Concept de sol de tiroir variable
3H0 sans décalage du dossier pour des sièges d'avant
3H2 Décalage du dossier siège d'avant droit
3H3 Décalage du dossier pour des sièges d'avant
3H5 Décalage du dossier pour des sièges d'avant zus. Décalage du dossier à l'intérieur
3H8 Décalage du dossier pour des sièges d'avant avec des Easy-Entry-Funktion et zus. Décalage du dossier à l'intérieur
3H9 Décalage du dossier pour des sièges d'avant avec des Easy-Entry-Funktion
3HA sans l'ampleur express cuirer
3HB Ampleur express cuirer
3J1 Appuis de tête höheneinstellbar avant
3J6 appuis de tête étroits höhenverstellbar
3J7 Appuis de tête neigungseinstellbar et hauteur devant
3JA sans application de toit dans l'habitacle de tiroir
3K1 avec un système d'appui de tête de sécurité
3L1 Siège avec un réglage d'hauteur à gauche avant
3L2 Siège avec un réglage d'hauteur à droite avant
3L3 Siège avec un réglage d'hauteur devant
3L4 Sièges devant, électriquement réglable, côté du conducteur avec la mémoire Llkg
3L5 Siège électriquement réglable 8-Wege fonction devant
3L6 Sièges devant, électriquement réglable, côté du conducteur avec la mémoire Rlkg
3LC Capot et de porte feuille de mousse et tissu 
3LD Capot et de porte
3LK Capot et de porte feuille compacte vollflächig, derrière sans cendriers
3LJ Capot et de porte feuille de mousse, insertions dans similis-cuir
3LN Revêtements de la porte non laqué
3M0 sans mesures particulières
3M2 LNFZ-Ausführung
3MD Confort revêtement de sol avec le sol renforcé
3MF Dilour-Bodenbelag avec une protection d'escabeau
3MQ Ibolours-Bodenbelag
3MT Perlvelours-Bodenbelag
3N0 Sans boîtes de fichier dans le coffre
3NB Dossier de banquette arrière, dans l'ensemble umlegbar
3ND Siège et dossier derrière pas umklappbar limousine
3NE Dossier de banquette arrière, divisé, umlegbar avec le dossier de bras de moyen
3NH Siège et dossier derrière pas umklappbar Recaro limousine
3NN Siège (d'une pièce) et dossier (en deux pièces) derrière, umklappbar avec le dossier de bras de moyen limousine
3NU Siège (d'une pièce) et dossier (en deux pièces) derrière, umklappbar avec le dossier de bras de moyen Recaro limousine
3NW Siège et dossier divisé derrière, umklappbar avec le dossier de bras de moyen Variant
3NZ Siège (d'une pièce) et dossier (en deux pièces) derrière, umklappbar avec le dossier de bras de moyen limousine
3P1 Appui pour boîte de fédération/triangle d'avertissement
3P7 Appui pour triangle d'avertissement
3PF Réglage en hauteur, électriquement devant
3PN Réglage du siège, électriquement pour les deux sièges d'avant avec la mémoire
3Q0 sans appuis de tête derrière
3Q1 2 appuis de tête pour siège derrière
3Q5 Appuis de tête derrière
3Q6 3 appuis de tête pour siège derrière
3QT Dreip. - Ceintures automatiques devant avec tendus et un réglage en hauteur
3R0 Toit plat
3RB Hayon sans disjoncteur de fenêtre
3S0 sans Dachrehling /Dachlasttr plus äger
3S1 Dachrehling chrome
3S2 Dachrehling noir
3S5  Dachrehling personnel de civière noir
3SG Siège de confort sportif devant à droite
3SH Siège dans la cabine à droite
3T3 3 appuis de tête pour siège derrière Recaro
3T6 2 appuis de tête pour siège derrière Recaro
3TG Siège de confort sportif devant à gauche
3TN Siège dans la cabine à gauche avec des Lendenwirbelstütze
3U1 Couverture de secteur de bagages, klappbar
3U2 Couverture de secteur de bagages, schiebbar
3U7 Couverture de secteur de bagages 
3UA sans sièges
3V0 sans banque de siège pour enfants
3VA sans sièges
3W0 zus. Mesures d'amortissement des bruits pour intérieur
3W7 Emballage d'acoustique extra
3WA sans siège
3X0 sans Durchladeinrichtung
3X1 Durchladeinrichtung avec le sac de ski
3Y0 sans Sonnenschutzrollo
3Y1 Sonnenschutzrollo pour glace de rétrospective
3Y3 Sonnenschutzrollo pour et, rétrospective des glaces de porte derrière
3Y4 Sonnenschutzrollo pour des vitres latérales derrière
3Y5 Sonnenschutzrollo électriquement pour glace de rétrospective, glace de porte derrière manuellement
3YB Boîtes de fichier de porte devant
3YQ Boîtes de fichier de porte sans tapis d'insertion
3YR Boîtes de fichier de porte avec des tapis d'insertion
3ZB Dreip. - Ceintures automatiques derrière dehors avec l'étiquette de la CEE
3ZG Dreip. - Ceintures automatiques derrière dehors avec un réglage en hauteur
3ZM Dreip. - Ceintures automatiques derrière dehors
4A0 Sans chauffage du siège
4A1 Chauffage du siège siège du conducteur
4A3 Chauffage du siège pour des sièges d'avant séparément réglable
4A4 Chauffage du siège pour des résièges et d'avant séparément réglable
4AB Capot et de porte cuir partiel 
4AF Capot et de porte feuille de mousse et tissu
4AH  Capot et de porte
4AR Capot et de porte feuille de mousse et de corde ronde 
4AV Capot et de porte
4B0 sans bords de coque latérale
4B1 Côtés de protection, latéralement, noir
4B2 Côtés de protection, latéralement, dans la couleur de voiture
4B9 Côtés de protection, latéralement, dans la couleur de voiture avec l'insertion décorative chromfarben
4D0 sans Sitzbelüftung/Massagesitze
4E0 Ouvrir hayon/couverture derrière de l'extérieur
4E1 Ouvrir hayon/couverture derrière de l'intérieur électriques.
4E2 Ouvrir hayon/couverture derrière de l'intérieur électriques.
4E3 sans hayons manipulation à l'intérieur
4E6 Ouvrir hayon/couverture seulement de l'intérieur
4F0 verrouillage mécanique
4F1 Verrouillage central
4F6 Verrouillage central « Keyless-Entry » avec commander, sans Safe-Sicherung
4FA sans ouverture de vitre latérale dans la charge utile à l'arrière à gauche
4FS Véhicule de protection spécial 
4FC Verre calorifuge pour glace de rétrospective, de porte et de côté vert
4GD Pare-brise (du verre de groupe) de verre clair
4GF Pare-brise (vitrer) vert
4GH Pare-brise (vitrer) avec des Colorstreifen vert
4GQ Pare-brise (vitrer)
4H0 sans garantie d'enfant dans l'habitacle
4HA sans fenêtres arrière
4J1 Fichier de tunnel, prolongation console centrale
4JA sans ouverture de vitre latérale dans la charge utile derrière à droite
4K0 Verrouillage central avec commander et le verrouillage de l'intérieur
4K1 Verrouillage central avec commander
4K3 Verrouillage central avec commander et le verrouillage de l'intérieur et Safesicherung
4K4 Verrouillage central avec commander
4KA Glaces latéralement et derrière dans le verre clair
4KC Vitrer pour glace de rétrospective, de porte et de côté vert
4KF  Verre de répression de groupe pour glace de rétrospective, de porte et de côté (retenti à partir des Säule-B) vert/noir
4KL Glaces latéralement WS-Glas vert, à partir des B-Säule et derrière du verre de répression, Seitensch. derrière électriquement ausstellbar
4L2 Rétroviseur intérieur de sécurité pouvant se mettre en code
4L6 Rétroviseur intérieur de sécurité automatiquement pouvant se mettre en code
4LA sans multivolant
4LB Multivolant pour système d'air-bag et commander cuir
4LC Multivolant pour système d'air-bag, commander et de radio
4LF Multivolant pour système d'air-bag, installation de règle de vitesse et commander cuir
4LL Multivolant pour système d'air-bag, installation de règle de vitesse, commander et téléphone cuir
4LK Multivolant pour système d'air-bag et installation de règle de vitesse
4M0 sans fixations de bécher
4M3 Fixation de bécher
4M6 Fixation de bécher
4MA Sans fenêtres d'exposition derrière
4N0 Tableau de distribution norme
4N1 tableau de distribution rembourré
4N2 Tableau de distribution norme
4P0 Module sol derrière mise en oeuvre 1
4P1 Module sol derrière mise en oeuvre 2
4P3 Module sol derrière mise en oeuvre 3
4P3 Module sol derrière mise en oeuvre 4
4Q0 Pas matériaux schwerentflammbare
4Q1 matériaux schwerentflammbare
4QF Dreip. - Ceintures automatiques devant, avec un réglage en hauteur électrique et la mémoire
4QQ Dreip. - Ceintures automatiques devant, avec tendus et un réglage en hauteur, étiquette américaine 
4R0 Poussoir des glaces, mécaniquement
4R1 Poussoir des glaces avec une manipulation électrique devant
4R2 Poussoir des glaces avec une manipulation électrique devant, poussoirs des glaces avec une manipulation manuelle derrière
4R3 Poussoir des glaces avec une manipulation électrique avec un enclenchement de confort devant et derrière
4R4 Poussoir des glaces avec un enclenchement de confort et une garantie de deconnexion électriques
4R8 Poussoir des glaces avec une manipulation électrique devant véhicule de protection spécial 
4S0  sans dossiers de bras pour des sièges d'avant
4SA sans miroirs de composition à gauche
4SB Miroir de composition, à gauche
4SD Le miroir de composition, éclaire à gauche
4SG Le miroir de composition, éclaire à gauche, l'écran de soleil télescopique
4TA sans miroirs de composition à droite
4TB Le miroir de composition, éclaire devant
4TD Le miroir de composition, éclaire à droite
4TG Le miroir de composition, éclaire à droite, l'écran de soleil télescopique
4U0 Achat de dossier sans sac de dossier
4U1 Achat de dossier avec le sac de dossier devant
4U5 Achat de dossier avec le sac de dossier devant
4UB Air-bag pour NAR
4UC Air-bag pour des conducteurs
4UE Air-bag pour des conducteurs et des passagers
4UF Air-bag pour des conducteurs et des passagers avec une désactivation d'air-bag de passager
4UJ Air-bag pour des conducteurs et des passagers (à deux étages)
4W0 sans Kassetten/CD-Ablage
4W1 avec le fichier de cassette
4X0 sans air-bag de côté devant
4X1 Air-bag de côté devant
4X3 Air-bag de côté devant et air-bag de tête
4X4 Air-bag de côté devant et derrière avec l'air-bag de tête
4X8 Devant, air-bag de tête et éléments d'impact de tête (les USA ont optimisé l'air-bag de côté)
4Z2 Patte de sujet de gant, verrouillable
4ZB Ébarbages chrome
4ZE Ébarbages noir
5A2 Revêtement confort
5A5 Revêtement avec des éventails d'embouteillage
5A7 Revêtement confort avec des couvertures de mise de patte de service
5AC Revêtement de sol de caoutchouc dans la cabine
5BA sans revêtement de sol dans la charge utile de passager
5C0 Corps dans une déclaration de base
5C1 Corps avec spécifiquement une déclaration de sécurité accrue
5C7 Corps avec spécifiquement la mise en oeuvre années 8-Zylinder 
5C8 zus. Mesures de corps
5CL Garniture intérieure de toit dans la cabine comme ciel de confort, dans l'habitacle de tiroir avec le panneau de fibres dur
5D0 Verrouillage central sans commander
5D1 Verrouillage central avec commander 433,92MHz
5D2 Verrouillage central avec commander 315MHz
5D3 Verrouillage central avec commander 315MHz
5D5 Verrouillage central avec commander 315MHz
5D9 Verrouillage central avec commander 434MHz
5DB Capot des panneaux de fibres durs dans la charge utile
5E1 sans taux de seuil et couverture de porte
5E2 Taux de seuil avec des couvertures de porte
5E4 Taux de seuil avec des couvertures de porte
5E6 Taux de seuil avec des couvertures de porte
5F0 sans Hardtop
5FA zus. Fichiers dans la cabine
5H1 Revêtement d'hayon
5J0 sans déporteurs de queue
5J1 Déporteur de queue
5K0 sans préservation de la peinture
5K1 Préservation de la peinture cire
5K2 Casque protecteur entier 
5K5 Feuille de transport (au lieu d'une préservation de la peinture)
5K6 Préservation de la peinture zus. Mesures préventives de transport
5KJ 4 sièges sportifs 
5KP 3 sièges particuliers (1. Série de sièges)
5L1 Déporteur d'avant
5MA Insertions de décoration matière plastique
5MC Insertions de décoration
5MD Insertions de décoration d'aluminium
5ME Insertions de décoration de bois, Vavona-Bernstein, hochglänzend
5MG Insertion de bois véritable arbre de noix
5MJ Insertions de décoration
5MW Insertions de décoration, Myrthe-Holz, foncé
5MY Insertions de décoration, de l'aluminium, STAR, graphite
5N2 Poignées-barres pour passager Klappbare au cadre du toit
5N6  Poignées-barres pour passager Klappbare au cadre du toit, absorbé
5NC Plaque sur d'hayon « norme »
5Q0 sans porte dans l'habitacle de tiroir à gauche (paroi latérale fermée)
5R2 Porte coulissante à droite dans l'habitacle de tiroir
5RD Rétroviseur extérieur (convexe) à droite électriques, ajuster anklappbar et chauffer
5RK Rétroviseur extérieur (plat) à droite
5RQ Rétroviseur extérieur (convexe) à droite
5RR Rétroviseur extérieur (convexe) à droite « les États-Unis »
5RS Rétroviseur extérieur (convexe) à droite « J. »
5RV Rétroviseur extérieur (asphärisch-Weitwinkel) à droite
5RU Rétroviseur extérieur (convexe) grand champ de vue à droite
5SG Rétroviseur extérieur (plat) à gauche
5SH Rétroviseur extérieur (plat) à gauche « les États-Unis »
5SJ Rétroviseur extérieur (convexe) à gauche
5SL Rétroviseur extérieur (asphärisch-Weitwinkel) à gauche
5TC sans insertions de décoration
5TW Insertion de bois véritable Vavona-Bernstein
5TS Insertions de décoration, du bois de racine d'arbre de noix, natur-hochglänzend
5TX Insertions de décoration pour déclaration d'action
5UO Revêtement protecteur du châssis norme
5V3 Articulations pour patte de porte de queue (déclaration normale)
5VA sans sol de tiroir devant
5W1 Galerie porte-bagage, chrome
5XC Éclaire des écrans de soleil, avec des miroirs de composition sur des passagers et de conducteur
5ZH Appuis de tête de sièges d'avant, neigungsverstellbar et hauteur avec des KIE-Funktion
6A0 sans extincteurs
6B1 Oeil d'attachement au Ladegutsicherung
6C0 Air-bag de tête
6CA sans canal de chauffage de secteur d'arrière/canalisation d'air
6D1 Dossier de bras de moyen derrière
6E0 sans dossier de bras de moyen devant
6E3 Dossier de bras de moyen devant
6E4 Dossier de bras de moyen devant
6E6 Dossier de bras de moyen devant
6EA  zus. Couvertures de corps latéralement protection d'éclat provoqué par les pierres
6EJ zus. Couvertures de corps au Schweller et à la course de rad
6EP zus. Couverture de corps protection d'éclat provoqué par les pierres 
6EQ zus. Karosserieabdeckung Steinschlagschutz 2. Ausführung
6FA Bauteile ohne besondere Oberfläche
6FB Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe
6FE Außenspiegelgehäuse und Heckklappengriff in Wagenfarbe
6FF Außenspiegelgehäuse und diverse Anbauteile in Wagenfarbe
6FK Anbauteile in Wagenfarbe
6G1 Defrosterdüsen für Seitenscheiben, zuklappbar
6GA ohne Anbausatz
6KG Kühlerschutzgitter
6KJ Kühlerschutzgitter mit Chromleiste
6M0 ohne Gepäck-Spinne/Netz/Tasche
6M1 Gepäckspinne
6N0 ohne Schmutzfänger
6N2 Schmutzfänger vorn und hinten
6NH Formhimmel ungeteilt, Komfort Dachausschnitt hinten (Funkantenne)
6NJ Formhimmel Standard
6P1 Kennzeichenträger hinten (ECE)
6P2 Kennzeichenträger hinten (NAR)
6PA Handbremshebelgriff in Kunststoff
6PC Handbremshebelgriff in Leder
6Q1 Schalthebelknopf/-Griff in Kunststoff
6Q2 Schalthebelknopf/-Griff in Leder
6Q3 Schalthebelknopf/-Griff in Holz
6Q4 Schalthebelknopf/-Griff Komfort
6Q7 Schalthebelknopf/-Griff in Leder mit Alu-Optik
6QA Verriegelung Rücksitzbank nicht abschließbar
6QB Verriegelung Rücksitzbank abschließbar
6R0 Schalthebelverkleidung f. Automatikschaltung
6R1 Schalthebelverkleidung in Kunstleder
6R2 Schalthebelverkleidung in Leder
6R3 Schalthebelverkleidung in Gummi
6RA Instrumententafel und Türverkleidung einteilig-einfarbig
6SC Kofferraumbelag, Nadelflies
6SD Kofferraumbelag, Nadelflies (formstabil)
6SE Kofferraumbelag, Flachnadelflies
6SH Kofferraumbelag, Gummi Variant
6SL Kofferraumbelag, Nadelflies Velours
6SS Gepäckraumbelag
6T0 ohne Innenleuchte im Fußraum
6U0 ohne zus. Dichtungen außen
6U1 zusätzliche Dichtungen außen
6V1 Heckblende (ECE)
6W0 ohne Kennzeichenträger vorn
6W1 Kennzeichenträger vorn (groß)
6W3 Kennzeichenträger vorn (klein-NAR)
6W5 Kennzeichenträger vorn
6X2 Haltegriff für Einstieg (Beifahrer)
6XA Außenspiegel von außen einstellbar
6XB Außenspiegel von innen einstellbar
6XC Außenspiegel elektrisch verstellbar
6XD Außenspiegel elektrisch verstellbar und beheizbar
6XE Außenspiegel elektrisch verstellbar, beheizbar und anklappbar
6XF Außenspiegel elektrisch verstellbar, beheizbar und anklappbar mit Memory
6XK Außenspiegel automatisch abblendbar, elektrisch verstellbar, beheizbar und anklappbar
6XN Außenspiegel elektrisch verstellbar und separat beheizbar
6XP Außenspiegel elektrisch verstellbar, separat beheizbar und anklappbar
6XQ Außenspiegel elektrisch verstellbar, separat beheizbar und anklappbar mit Memory
6XT Außenspiegel automatisch abblendbar, elektrisch verstell-/anklappbar, separat beheizbar mit Memory
6Y0 Geschwindigkeitswarnanlage
6Z1 gelbe Blinkleuchten
7A0 ohne CD-Spieler/CD-Wechslervorbereitung
7A1 Vorbereitung CD-Wechsler
7A2 CD-Wechsler
7A3 CD-Spieler
7AA Wegfahrsperre elektronisch
7AB Diebstahlwarnanlage mit Wegfahrsperre
7AG Wegfahrsperre elektronisch mit Diebstahlwarnanlage (USA)
7AH Diebstahlwarnanlage mit Wegfahrsperre, Back-Up-Horn und Innenraumüberwachung
7AJ Wegfahrsperre elektronisch, mit Diebstahlwarnanlage und Back-Up-Horn
7AP Diebstahlwarnanlage mit Wegfahrsperre, Back-Up-Horn, Innenraumüberwachung und Gesamtöffnung
7AQ Diebstahlwarnanlage, Wegfahrsperre mit Innenraumüberwachung
7B0 ohne Steckdosen
7B2 12 Volt-Steckdose im Kofferraum
7B3 12 Volt Steckdose(n)
7B7 12 Volt Steckdose(n)
7CA ohne Aufkleber Funk-Bedienung
7E0 ohne Wärmespeicher/Zusatzheizung
7E2 Glühstiftkerzenheizung
7E6 elektrische Luftzusatzheizung
7K0 ohne Reifendruckkontrolle
7K3 Reifendruckkontrolle, Frequenz 433 MHz High
7L0 ohne Schwung-Nutz-Automatik / Schubabschaltung / Standabkopplung
7M1 Einstiegsleisten in den Türausschnitten mit Metalleinlage
7M3 Einstiegsleisten in den Türausschnitten
7N0 ohne Brillenfach
7N2 Brillenfach
7P0 ohne Lordosenverstellung
7P1 Lordosenstütze, elektrisch einstellbar vorn
7P4 Lordosenverstellung, manuell
7P5 Lordosenverstellung, manuell links
7PA Plattformgruppenklasse 1
7PB Plattformgruppenklasse 2
7PC Plattformgruppenklasse 3
7PD Plattformgruppenklasse 4
7PE Plattformgruppenklasse 5
7PF Plattformgruppenklasse 6
7Q0 ohne Navigations-System
7Q1 Navigationssystem im Kombiinstrument
7Q2 Radio-Navigations-System Color
7Q5 Radio-Navigations-System Monochrom
7Q6 Radio-Navigations-System Color
7Q7 Radio-Navigations-System Color
7Q9 Navigationssystem im Kombiinstrument
7QA Ohne CD/DVD für Navigation
7QB CD-ROM (Deutschland)
7QT CD-ROM (Europa)
7R3 seitliche Blinkleuchten (weiß)
7S0 ohne Windschott
7X0 ohne Einparkhilfe
7X1 Einparkhilfe hinten
7X2 Einparkhilfe vorn und hinten
7U3 Starter 1,8KW
7V0 Instrumentenbeleuchtung Standard
7VE Wasserzusatzheizung mit Zeitschaltuhr
8AA ohne Radio
8AB Radio "alpha"
8AC Radio "beta"
8AD Radio "gamma"
8AR Radio "gamma" mit abnehmbarem Bedienteil
8AS Radio "alpha" Europa
8AY Radio Navigationssystem
8BB Halogen-Hauptscheinwerfer, Rechtsverkehr
8BG Doppelscheinwerfer, Rechtsverkehr, mit integr. Fernscheinwerfer
8BL Halogen-Hauptscheinwerfer, Rechtsverkehr, US-Ausführung
8BN Halogen-Hauptscheinwerfer, Rechtsverkehr
8BV Doppelscheinwerfer, Rechtsverkehr, (Gasentladung) mit integr. Fernscheinwerfer
8CC Tachogeber ohne Plombierung (elektronischer Tachogeber)
8CD Tachogeber mit Plombierung (elektronischer Tachogeber)
8E2 Nahentstörung für UKW/MW Radioempfang
8F1 Seitliche Markierungsleuchten
8F2 seitliche Blinkleuchten
8F6 Seitliche Blinkleuchten, dunkel eingefärbt
8FA ohne 2. Batterie
8FB zweite Batterie
8G0 ohne Antennenleitung für Funk
8GD Drehstromgenerator 90A
8GH Drehstromgenerator 190A
8GL Drehstromgenerator 120A
8GM Drehstromgenerator 70A
8GR Drehstromgenerator 150A
8GU Drehstromgenerator 140A
8JD Hauptscheinwerfer mit Gasentladung, Rechtsverkehr (US-Ausführung)
8JF Doppelscheinwerfer, Gasentladung, mit integr. Fernscheinwerfer Rechtsverkehr (US-Ausführung)
8JG Hauptscheinwerfer mit Gasentladung, Rechtsverkehr
8JH Ellipsoid-Hauptscheinwerfer, Rechtsverkehr
8JM Doppelscheinwerfer, Rechtsverkehr mit integr. Fernscheinwerfer
8JS Doppelscheinwerfer, Rechtsverkehr mit klarer Streuscheibe
8JW Doppelscheinwerfer, Rechtsverkehr mit integr. Fernscheinwerfer
8K0 ohne spez. Fahrlichtschaltung
8K4 Tagesfahrlichtschaltung --NAR--
8K9 Tagesfahrlicht mit Assistentfahrlicht und coming home Funktion
8KA ohne Katalysatorkontrolle
8KB Katalysatorkontrolle
8L3 Dachantenne
8L4 Scheibenantenne
8L5 Dach- und Diversity-Scheibenantenne
8L6 Diversity-Scheibenantenne
8L8 Frontscheibenantenne
8LB Zusatzinstrumente (Volt, Öldruck, Öltemperatur)
8M0 ohne Heckscheiben-Wisch-Waschanlage
8M1 Heckscheiben-Wisch-Waschanlage mit Intervallschaltung
8N1 Scheibenwischer-Intervallschaltung
8N2 Scheibenwischer-Intervallschaltung stufenlos regelbar
8N3 Scheibenwischer-Intervallschaltung mit Regensensor
8N4 Scheibenwischer-Intervallschaltung mit Potentiometer (4-stufig)
8NA Ohne Standlichtkontrolle
8Q0 ohne Leuchtweitenregulierung
8Q1 Leuchtweitenregulierung, manuell
8Q2 Leuchtweitenregulierung, autom. statisch (reguliert sich einmalig beim Fahrzeugstart)
8Q3 Leuchtweitenregulierung, autom. dynamisch (reguliert sich im Fahrbetrieb)
8QA Schlüssel ohne Leuchte
8QC Schlüssel mit Leuchte
8R0 ohne hochgesetzte Zusatzbremsleuchte
8R1 Zusatzbremsleuchte, hochgesetzt
8RA ohne Lautsprecher
8RE 4 Lautsprecher (passiv)
8RN 8 Lautsprecher (aktiv)
8RM 8 Lautsprecher (passiv)
8RX Passiv Lautsprecher
8RY Lautsprecher mit Bose-Sound
8S1 1 Leseleuchte vorn und 2 hinten
8S2 1 Leseleuchte vorn und 2 hinten
8S4 2 Leseleuchten vorn und 2 hinten
8S6 2 Leseleuchten vorn und 2 hinten
8SA SBBR-Leuchten, Normalausführung
8SB SBBR-Leuchten mit Lichtscheibe dunkel eingefärbt
8SJ SBBR-Leuchten, Normalausführung (NAR)
8T0 ohne Geschwindigkeitsregelanlage
8T1 Geschwindigkeitsregelanlage
8T2 Geschwindigkeitsregelanlage elektronisch
8TA ohne Nebelschlussleuchte
8TC Nebelschlussleuchte, Rechtsverkehr
8U0 ohne Zusatzgeräte Wegstreckenmessung
8US Radio "Premium" (Doppel-DIN-Radio)
8UC Radio "Chorus"
8UD Radio "Concert"
8VB Digitaluhr
8W0 ohne Waschwasser-Standanzeige
8W1 Waschwasser-Standanzeige
8WA ohne Nebelscheinwerfer
8WB Nebelscheinwerfer
8WD Nebelscheinwerfer (integriert)
8WF Nebelscheinwerfer USA
8X0 ohne Scheinwerferreinigungsanlage
8X1 Scheinwerferreinigungsanlage
8Y0 Einton-Signalhorn
8Y1 Doppelton-Signalhorn
8YA US-Radio
8Z2 Motorkühlung mit verstärktem Lüfter und Kühler
8Z5 Motorkühlung Ausführung 1
8Z6 Motorkühlung Ausführung 2
8ZH Antenne für AM/FM Empfang, Diversity
9A0 Ohne Taxi Alarmanlage
9AA Heizung mit mechanischer Regelung
9AB Klimaanlage mit mechanischer Regelung
9AK Climatronik mit Stauluftregelung, FCKW-Frei
9AH Climatronik mit 2. Verdampfer und 2. Heizungen
9B0 ohne Telepass-Gerät
9BA ohne zus. elektrisches Sicherheitspaket
9BC optisch-elektr. Türwarnanlage
9CU Innenleuchtenkonzept Standart im Fahrgast/Laderaum
9D0 ohne Vorbereitung Einbau Funkgerät
9E1 Gepäckraumbeleuchtung
9EE Leitungssatz 6 Zyl.-Einspritzer
9F0 ohne Vorbereitung Rundumkombination und ohne Funkantenne
9FA ohne AG'Kontrollanzeige
9FB AG'Kontrollanzeige
9G0 Drehstromgenerator 130A
9H0 ohne Dachblinkleuchten
9HA ohne zus. Funktionsfehleranzeige
9J0 ohne Starttonanl./Tonfolgeschaltregelung
9JA Nichtraucherausführung
9JB Raucherausführung, Ascher vorn und hinten in der Mittelkonsole
9JD Raucherausführung, Ascher vorn
9K0 ohne Intensivwaschanlage f. Windschutzscheibe
9KA ohne Erkennungsleuchten
9L0 ohne Motorraumbeleuchtung
9L1 Motorraumbeleuchtung
9LA ohne Rundumkennleuchten
9M0 ohne Zusatz-/Standheizung
9M5 Zuheizer
9ME Komfort Innenbeleuchtung
9N0 ohne Trittstufenbeleuchtung
9NT Elektronischer Fahrtenschreiber mit mechanischer Aufzeichnung
9NX ohne elektronisches Fahrtenbuch
9P0 ohne Gurtkontrolle
9P7 Gurtkontrolle, optisch und akustisch, E-Kontakt im Gurtschloss
9PA Scheibenwischerarme-/Blätter Standard
9PB Scheibenwischerarme-/Blätter mit zus. Leitschaufel
9Q0 ohne Multifunktionsanzeige/Bordcomputer
9Q1 Multifunktionsanzeige/Bordcomputer
9Q2 Multifunktionsanzeige/Bordcomputer mit Check-Contol
9R3 Check Control/Service-Intervallanlage (nur Audi Inland)
9S0 ohne Vorbereitung Funkgerät
9SA ohne Codierung
9T0 ohne beheizbare Scheibenwaschdüsen
9T1 Scheibenwaschdüsen beheizbar vorn
9TB zus. Warnleuchten (Türbereich)
9TF Ein- und Ausstiegs-Komfortbeleuchtung
9U0 ohne Bremsbelagverschleißkontrolle
9U1 Bremsbelagverschleißkontrolle
9V1 System-Diebstahlschutz (EDW) für (RDW)
9V7 Wegfahrsperre elektronisch, mit Diebstahlwarnanlage und Innenraumüberwachung
9VD Lautsprecher (aktiv)
9VE Digitales Sound-System DSP
9VG Sound-System "Monsoon"
9VL Soundpaket "2"
9W0 ohne Einbauvorbereitung für Auto-Telefon
9W2 Vorbereitung für Telefon
9W8 Vorbereitung für Telefon
9W9 Einbau für Auto-Telefon
9WC ohne Multimedia im Fahrzeug
9X0 ohne beheizbare Türschließzylinder
9X4 ohne beheizbare Türschließzylinder mit Microschalter
9X5 beheizbare Türschließzylinder links und rechts mit Microschalter
9Y0 ohne Außentemperaturanzeige
9Y1 Außentemperaturanzeige
9ZF Telefonvorbereitung für Handy mit Freisprechanlage
9ZG Telefonvorbereitung für Handy mit Freisprechanlage
9ZH Autotelefon mit Notrufsystem Telematik
9ZS Notruf-System (NAR) Telematik 1 - Festeinbau



--------------------------------------------------------------------------------

Milles excuses mais mon allemand est un peu rouillé il y a des thermes que je ne connais pô

En revanche c'est tres pratique pour les VOs car cela permet de voir si tout est d'origine.8)

Ne réveillé pas la bête, vous pourriez le regretter............

2

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

Lol
tu m'as retiré les mots du 'clavier'

http://vwpassat.eu le futur nouveau site de référence de la passat .

TOUT NOUVEAU SITE INTERNET A DECCOUVRIR

3

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

tu as touvé ça ou? car je pourrais vous avoir ça en français j'ai déja sortie la liste pour la mienne.

je roule en volkswagen et j'aime ça

4

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

je l'ai trouvé sur un furum allemend

Ne réveillé pas la bête, vous pourriez le regretter............

5

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

Très interessant. [bravo]

6

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

salut a tous ! smile

Comment repérer le code peinture sur l'etiquette blanche (collée dans le logement roue du coffre) ?? car j'aimerais retoucher quelques eraflures. Merci.

VW passat V  3BG - Embassy - TDI130 - Tiptronic - 51000 km - Gris titane métallisé - radio Cd VW Delta - 8 HP

7

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

Regarde l'exemple en tête de ce topic, la position du code couleur est indiquée

OU

Vas chez VW avec ton carnet d'entretien, le magasinier sait lire les étiquettes [dac]

A N C I E N   M O D E R A T E U R
Le sujet que vous envisagez d'écrire à sûrement déjà été abordé sur FP.
Merci d'utiliser la fonction de recherche avant de poster.

8

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

Ligne 6 je pense + référence des garnitures de l'intérieur, mais c'est aussi sur l'étiquette du carnet.

http://img184.imageshack.us/img184/5849/codepeintureoh7.jpg

Dans le cas présent noir magic effet perlé.

9

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

Heu, question bête : comment savoir si sa voiture est équipée du FAP ? je trouve pas le code dans la liste

Parce que j'ai acheté la mienne d'occasion à une concession VW qui a juste marqué sur le bon de commande d'occasion TDI 140 confort.

Elle roule très bien et ne fume pas mais j'aimerai quand même savoir si c'est une normale ou avec FAP.

merci d'avance. wink

10

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

RidgeRacer78 a écrit:

Heu, question bête : comment savoir si sa voiture est équipée du FAP ? je trouve pas le code dans la liste

Parce que j'ai acheté la mienne d'occasion à une concession VW qui a juste marqué sur le bon de commande d'occasion TDI 140 confort.

Elle roule très bien et ne fume pas mais j'aimerai quand même savoir si c'est une normale ou avec FAP.

merci d'avance. wink

Moteurs BLS - BMP - BMR et BUZ : de série
Moteurs BKP - BMA - BVE en option.

Pour en avoir le coeur net , passe tes codes dans ca , mais normalement quand tu met le contact , le voyant du fap s'allume furtivement sur le tdb wink .

Voila en éspérant t'avoir aidé smile .

Véhicule possédé pendant 10 ans et 200.000 km a son bord .
Passat VI 2.0 TDI 140 FAP bmp confort titane.
Feu AR Skyline . jantes 18" Samarkand. combiné fileté B14 , Vitres sur-teintées

11

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

snoopmess a écrit:

Moteurs BLS - BMP - BMR et BUZ : de série
Moteurs BKP - BMA - BVE en option.

Pour en avoir le coeur net , passe tes codes dans ca , mais normalement quand tu met le contact , le voyant du fap s'allume furtivement sur le tdb wink .

Voila en éspérant t'avoir aidé smile .

Merci pour les toutes infos, j'irai regarder ça demain wink

12

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

En relisant ce Post, suite à un post de Pass Passat, avec le carnet d'entretien de ma précédente Passat sous les yeux, je me rends compte que la localisation des légendes n'est pas semblable à celle présentée ici... L'information doit donc être vérifiée pour être sûr...

Moi, j'ai (les n° font référence à l'exemple d'étiquette montrée en début de ce Post):
1. Numéro d'identification du véhicule/lettres-rep moteur (sous les deux lignes de codes-barres).
2. Explication du type.
3. N° peint./garnitures intérieures/lettres rep. moteur/puissance moteur/lettres-rep. BV.
4. Options.

A voir, donc... car cela ne me satisfait pas entièrement (notamment, lettres-rep BV me paraissent peu plausibles: ce sont les mêmes que pour le moteur...)

13

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

bonjour et comment faire si l´ettiquette n´est plus la  merci

14 Dernière modification par snoopmess (22/08/2008 0:01:54)

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

Soit elle est collé dans le compartiment de la roue de secour et (ou) dans le carnet d'entretient (c'est mon cas) . Si elle n'est nul part , essaye chez VW directement , peut etre peuvent ils avoir ses imformations avec le N° de chassis .

Véhicule possédé pendant 10 ans et 200.000 km a son bord .
Passat VI 2.0 TDI 140 FAP bmp confort titane.
Feu AR Skyline . jantes 18" Samarkand. combiné fileté B14 , Vitres sur-teintées

15 Dernière modification par olivenoire (24/08/2008 14:03:03)

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

il y a un code que je trouve surprenant.

"S0L Orientation de véhicules de presse "


y aurait t'il des versions spéciales pour les essais?

Passat 2.0Tdi 140, highline a vendre
par ici!!

16

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

Hello,

C'est quoi le code de la suspension sport sur une B6?

Merci

17

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

En cherchant bien sur le net j'ai trouve ce petit "logiciel" qui en rentrant simplement les codes à 3 caractères vous donne l'intitulé de vos équipements/options.  wink  Beaucoup plus rapide que de chercher code par code dans une liste qui n'en fini pas !   tongue

http://prsearch.planetvag.com/default.aspx

Ex-Modérateur FP | Vous êtes nouveau sur FP ? Localisez-vous en cliquant ici !
Ancien proprio d'une Passat 3C 2.0 TDi 140 Carat de 2005
Maintenant : Opel Mériva 1.4T 120 Cosmo Pack de 2011 / Ford KA 1.2i 69 Trend de 2013 / Suzuki GSF Bandit 650N de 2008

18

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

pas très clair les histoires de chassis avec les codes 1BX

normalement, il y a chassis sport, rabaissé de quelques milimètres, et chassis normal.

c'est quoi les codes? 1BE pour chassis sport et 1BA pour chassis normal?

19 Dernière modification par P'tit Paul (07/06/2010 22:18:41)

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

Bon je viens de passer ma passat au crible, avec le lien ci-dessus:

verdict:

PRCode: 0YE = weight category rear axle weight range 5
PRCode: 1AT = electronic stabilization program (ESP)
PRCode: 1G8 = breakdown set
PRCode: 1LH = disc brakes, front
PRCode: 2ZB = leather trimmed multi-function steering wheel
PRCode: 5RQ = outer right rear view mirror: convex
PRCode: 5SL = outer left rear view mirror: non-spherical
PRCode: 7GG = emissions concept EU 4 with particulate filter
PRCode: 8RM = eight loudspeakers (passive)
PRCode: B0A = component parts set without country-specific design requirement
PRCode: CA5 = alloy wheels 7 1/2J x 17
PRCode: D0M = 4-cyl. turbo diesel en. 2.0 L/118 kW 16VTDI, pump-jet injection system base engine is TB3/T9G
PRCode: G1A = six-speed automatic transmission
PRCode: J0L = battery 340 A (70 Ah)
PRCode: L12 = suspension range 12


je reconnais bien les jantes en 17", la boite DSG, le volant multi-fonction, les 8HP, le FAP, le rétro asphérique que à gauche, mais....

Mon moteur ne fait pas 170ch !!!! il est inscrit 118KW, c'est  à  dire 160ch.... sad

Bon, de toute façon, j'ai encore fait des testes, ma passat SW carat DSG tourne EXACTEMMENT comme ma golf 4 TDI 130 ... OK ça fait 350Kg de plus, et la golf fait en réalité 145ch.... mais si en plus ma passat ne fait "que" 160ch, tout s'explique!!!!!

Ceci étant dit, pas le moindre code pour savoir si elle a le chassis normal ou le chassis sport....

20

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

Le code du chassis sport je l'ai vu sur la mienne, mais j'ai plus en mémoire, j'irais voir ça et je te dis ça !

Ex-Modérateur FP | Vous êtes nouveau sur FP ? Localisez-vous en cliquant ici !
Ancien proprio d'une Passat 3C 2.0 TDi 140 Carat de 2005
Maintenant : Opel Mériva 1.4T 120 Cosmo Pack de 2011 / Ford KA 1.2i 69 Trend de 2013 / Suzuki GSF Bandit 650N de 2008

21

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

P'tit Paul a écrit:

Hello,

C'est quoi le code de la suspension sport sur une B6?

Merci

1BE peut-être pour le châssis sport...

Passat CC CARAT EDITION TDI 170 BVM6 - 10/2008
Moka anthracite / Jantes 18" Interlagos / DCC / Bi-xénons / RNS 510
Toit panoramique / Cuir noir / Alarme / Préparation téléphone / Alu brossé

22 Dernière modification par Jeremy59250 (11/10/2010 1:31:55)

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

Quel est le code pour le DCC ? Je ne le trouve pas merci smile

EDIT : Je pense que ça doit être le code 1BK : 4-corner air suspension with electronic shock absorption control

Passat CC CARAT EDITION TDI 170 BVM6 - 10/2008
Moka anthracite / Jantes 18" Interlagos / DCC / Bi-xénons / RNS 510
Toit panoramique / Cuir noir / Alarme / Préparation téléphone / Alu brossé

23

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

bonjour,
je suis sur le point d'acquerir une passat avec sois disant le chassis sport et aucune trace de 1BE ou 1BA sur l'etiquette
http://img838.imageshack.us/img838/610/img1436b.jpg

de l'aide svp

~ L@ meilleur facon de résister à la tentation, c'est d'y céder ~!!!
VAGcom disponible pour ceux qui veulent ;)

O   O

24

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

Alors, chassis sport ou pas? smile

Passat SW Carat TDI 140 (reprog...)

25

Re : Comment lire la plaque de sa voiture

elle a le chassi sport... mais aucune mention sur l'étiquette!! sad

~ L@ meilleur facon de résister à la tentation, c'est d'y céder ~!!!
VAGcom disponible pour ceux qui veulent ;)

O   O